The Migration Translators Reviews


Hawaiian NAATI Translator

If you need your Hawaiian documents or scripts translated into English or any other language then our Hawaiian NAATI translators can assist. We provide an efficient and accurate service and are fully certified translators for all official documents.

Our Hawaiian NAATI translators can help you by providing:

  • A same-day service: If needed, we can get your documents back to you on the same day.
  • Affordability: We always provide high-quality translations, but aim to keep prices as low as possible.
  • Efficiency: Official documents need thorough attention and accurate translation, which is exactly what we provide.

No need to waste valuable time finding an office to lodge your documents. We provide a fully online translation service, and all you need to do is to upload what you want translated onto this website.

How it works

Upload Document

Upload Document
Use the Quick Quote form on the right.

Upload Document

Get price and more information by e-mail within one hour
Prices start at AU$59. Lowest Price Guarantee. Free quotes.

Upload Document

Pay with your credit card or online banking
Secure payment via Westpac PayWay.

Upload Document

Get translation by E-mail, then originals by post
Standard turnaround time 2-3 days; same-day express translation available.

Five facts about the Hawaiian language

  • Hawaiian is a Polynesian language that is closely related to other East Polynesian languages, such as Tahitian and Maori.
  • The language almost disappeared in the nineteenth century as the emphasis in the US state of Hawaii was on the use of English.
  • The language is now an official language in the state, together with English.
  • The extinction of Hawaiian as a living language has been averted by Hawaiian immersion classes in schools, as well as by a deliberate policy of using Hawaiian placenames and terms throughout the state.
  • Hawaiian is named after the largest of the Hawaiian archipelago, the island of Hawaii.

About us

The Migration Translators are a leading provider of migration-related services by NAATI translators. Our team comprises not only Hawaiian NAATI translators, but professionals in most other world languages as well. Contact us now for a free quote.

Quick Translation Quote

Max File size: 10 MB per attachment
It may take time to upload the attachment(s). So please don't close the browser until the form is submitted and you can see the confirmation message.

Examples of documents created by professionals with NAATI translator accreditation

Driver's License Birth Certificate Marriage Certificate Death Certificate University Certificate Police Check