The Migration Translators Reviews


Need a certified translation service in Australia?

We can help – with our professional translation services by linguists with NAATI accreditation

  • We offer you fast, reliable and confidential service.
  • Our professional translation services focus on so-called NAATI translations (translations created by a professional translator with current NAATI accreditation) of documents for visa, passport and citizenship applications and all other legal matters.
  • You can call us 24 hours a day, 365 days a year on 1800 900 063..

Documents can be uploaded here for a quick translation quote.

As a leading provider of professional translation services in Australia and New Zealand, our translations are created by linguists with NAATI translator accreditation (professional or recognised), thus fulfilling the requirements of the Australian Department of Immigration and Border Protection (DIBP), the Department of Foreign Affairs (DFAT), the Passport Office and most other authorities.

No matter where you are located, we have a translator to help, and your document translation is in good hands with us.

If you are after immigration translation services or other professional translation services provided by NAATI credentialed translators, just give us a call or send us an e-mail, and we will work out the best way to get your translation done as quickly as possible, whether you are in Australia, New Zealand or still overseas. We’re keen to impress you!

Translations by a professional with current NAATI translator accreditation: No matter where you are, be it Sydney, Melbourne, Perth, Brisbane, Canberra, Adelaide or anywhere else in Australia and worldwide, we can help you quickly and reliably.

Top Case Studies

  • Medical report translation for overseas travel

    Client: Dayle from Perth

    Objective: The client needed to translate a medical report from his Australian GP into Italian before going overseas.

    Problem: The report contained specialist terminology, and the client required it back on the same day, as his flight was due to depart the next day.

    Solution: We have skilled medical translators available in most languages who are always on call for urgent translations.

    Outcome: The client was extremely happy with the result. We delivered on time and the translation was of a high standard.

  • Birth certificate translation for citizenship application

    Client: Marta from Dandenong

    Objective: The client required a NAATI translation of a Hungarian birth certificate for her citizenship application.

    Problem: The Hungarian diacritics (special characters) had caused problems with Australian authorities before.

    Solution: Our translators are well versed when it comes to transcribing characters that are not part of the English alphabet. In this case, we added an explanatory foot note.

    Outcome: The client was very happy about the explanatory footnote. The translation was accepted by the authorities and the client obtained her citizenship shortly afterwards.

  • Marriage certificate translation for divorce application

    Client: Gulzar from Parramatta

    Problem: The client needed a NAATI translation of her Turkish marriage certificate in order to file for divorce in Australia. The Family Court also requested a translator affidavit in addition to the NAATI certification.

    Solution: Our Turkish translator translated the marriage certificate on the same day, and also affirmed the affidavit as requested. All our translators have experience in this process.

    Outcome: Gulzar felt very relieved that the translation process was so smooth. The Family Court accepted her divorce application without any problems.

More Case Studies |

Quick Translation Quote

Special Translation Offers

Examples of documents created by professionals with NAATI translator accreditation

Driver's License Birth Certificate Marriage Certificate Death Certificate University Certificate Police Check