Do You Have a Brochure That Needs Translation?
We have currently reached a period in history when spreading the word about just about anything is expected to appear in a variety of languages and not just in a single language like English. Sometimes translations of exact texts are hard to undertake if the source language is too complex. The text in some translations […]
No Cantonese Translation of Pokémon is Available Today
Despite Cantonese being widely spoken, it is often neglected when it comes to translating the language. Even online translators like Google Translate don’t seem to offer Cantonese as one of its translatable languages. Cantonese speakers are now angry because Nintendo has decided to scrap the translation of Pokémon Sun and Moon into Cantonese, despite the […]
Localisation Today Will Save Your Money Tomorrow!
Investing in Future Gains Localisation is without any doubt an investment that will make gains for your business in the future. Like all investments, payment for a localization project that is paid in advance will reap benefits in the future. Boosting sales through localization means that the customer base for your product will rise which […]
What Is Fan Translation or Fanslation?
Fan translation is a translation that is not officially recognised, but is used for the translating of both written and multimedia products. The translators are called fans and unlike certified translation services professionals, have not received any formal education in the art of translating. They often volunteer to translate such things as television series, movies […]
Does Quick Turnaround of Translation Mean High Quality?
When you are running a business and you have competitors the chances are you race through everything from marketing to selling to delivery. Speed is important to outwit your competitors so that your revenue is maximized and your costs are minimized, spread over a period of time, or spread through your volume of sales. Translations […]
Translation Services Offer NYC Schools a Communication Bridge
When people migrate to a country like the U.S. not all of their family are necessarily competent enough to communicate effectively in English. This makes it very difficult when a non-English speaking parent has to handle issues relating to their children in public schools. Organisations representing minority language communities in New York City who have […]
Where is Machine Translation Heading?
Is machine translation (MT) advancing in leaps and bounds or is it going nowhere? Who uses machine translation technology and are they finding it useful? Machine translation technology has been around for quite a while now and one would have thought that it would have become sufficiently advanced enough that professional translation services would be […]
What are the Differences Between UK and US Styles of Translation?
There is always an element of doubt as to whether a non-native translator is able to produce the same quality of translation as a native translator of a language and this rings true when it comes to the translating of different versions of English. Even though English originated from one source it is now a […]
Web Marketing Tips for a Small Translation Service
There are still some businesses that only operate in specific local regions, as the type of product they sell is demanded only in that market, or that product can only be provided there. You find this mainly in service industries such as plumbing, electrical and refrigeration. You can’t fix a consumer’s home plumbing system via […]
Going Global With the Help of Translation Services in Australia
Professional translation services in Australia have sprung up in every major city to cater to the demand for a huge range of document and website translation services. Part of this demand comes from the number of migrants, either temporary or permanent to Australia who need some, or all, of their important documents like birth, marriage […]
